Carrera RC Spy Control Instructions d'exploitation Page 19
- Page / 68
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
19
3
1
2
2
1
3
Luz azul y sistema de sonido
Funciones del controlador
Solución de averías
Gracias a la tecnología de 2,4 GHz
se pueden pilotar en la pista de
carreras hasta 16 vehículos a la vez.
Esto es posible sin que los pilotos
deban ajustar las frecuencias.
SERVO TRONIC
Con el Joystick puede ejecutar manio-
bras de pilotaje y conducción precisas.
Joystick izquierdo: marcha adelante y
atrás a diferente velocidad
Joystick derecho: pilotaje a derecha o
izquierda con un bloqueo variable para
una pilotaje preciso
Los joysticks son extraíbles. El vehículo
se puede controlar alternativamente con
los balancines de control.
Los joysticks se pueden guardar en el
compartimento de la parte posterior del
controlador, previsto para este fin.
Sujete la correa con el gancho mosque-
tón por el orificio del controlador, y
cuélgueselo del cuello.
¡Advertencias! ¡Peligro de estrangu-
lación!
6
4
5
Pulsando el botón del lado derecho del
controlador, se activa la luz azul y la
sirena (el interruptor de la sirena tiene
que estar conectado; fig 3).
• Cuando sustituya la primera batería por la segunda, no debe conducir el vehí-
culo de como mínimo 10 minutos. Cuando cambie de nuevo la batería, debe rea-
lizar una pausa de como 20 minutos.
• Evitar el funcionamiento permanente del motor.
• Si el vehículo se desconecta por sí mismo varias veces consecutivamente, es
que la batería está descargada, y se tiene que cargar.
• Tras 30 minutos de estar detenido, el controlador desconecta el vehículo auto-
máticamente. Para volver a usar el vehículo, colocar primero el interruptor del
controlador y el del vehículo a OFF, y seguidamente de nuevo a ON.
• Para desconectar tras la carrera, proceder en el orden inverso.
• Una vez finalizada la carrera, extraer o desconectar la batería. Tras usarla,
cargue la batería de nuevo para evitar una así llamada descarga en profundidad.
Cargue la batería de vez en cuando (aprox. cada 2-3 meses).
• Almacene la batería siempre fuera del vehículo.
• Tras la carrera, limpiar el vehículo.
Reservado el derecho a errores y modifi caciones
Reservado el derecho a modifi cación de los colores y del diseño defi nitivo
Reservado el derecho a modifi caciones técnicas o debidas al diseño
Pictogramas = fotos de símbolos
La versión más actual de este manual de servicio e información acerca de los recambios disponibles la encontrará en carrera-rc.com en el área de Servicio.
Avería Causa Solución
El modelo
no funciona
El interruptor del emisor y/o del modelo está(n) en la posición “OFF”. Conectarlo.
La batería recargable del modelo está desgastada o no hay batería. Introducir una batería recargada.
El coche se ha detenido en un obstáculo.
La protección contra sobrecarga ha desconectado el coche.
Colocar el interruptor del vehículo, una vez en OFF y seguidamente
de nuevo a ON, y estacionarlo en un lugar despejado.
La batería recargable o la pila del emisor o del modelo está
desgastada.
Colocar una batería o una pila cargada.
El controlador posiblemente no está unido correctamente con el
receptor del modelo.
Establezca una unión como se describe en “Ahora ya puede
empezar la carrera” entre el modelo y el controlador.
El emisor se ha desconectado automáticamente al cabo de 30
minutos.
Para volver a usar el vehículo, colocar primero el interruptor del
controlador y el del vehículo, una vez en OFF y seguidamente de
nuevo a ON.
El vehículo está muy caliente.
Desconectar el vehículo y el controlador, y dejar enfriar el vehículo
durante aprox. 30 minutos.
El vehículo se ha calentado demasiado y se ha detenido mediante la
protección contra sobrecalentamiento.
Desconectar el receptor.
Dejar enfriar el vehículo RC durante 30 min. aprox.
No hay control
El vehículo se pone en movimiento de forma involuntaria. Conectar primero el emisor, y luego el vehículo.
- Spy Control 1
- ALKALINE 2
- 02/2013 · 1 3
- (nicht wiederaufladbar) 4
- Sicherheitsbestimmungen 5
- Einsetzen des Akkus 6
- Einsetzen der Batterien 6
- Lass uns üben! 6
- Blaulicht und Soundsystem 7
- Controll er-Funktionen 7
- Probl emlösungen 7
- Inserting the batteries 10
- Let’s practise! 10
- Controller functions 11
- Troubleshooting 11
- Fournitures 12
- Chère cliente ! Cher client ! 12
- Conditions de garantie 12
- Déclaration de conformité 12
- Avertissements ! 12
- > 15cm 13
- Consignes de sécurité 13
- Entraînons-nous ! 14
- Aufladen des Akkus 14
- Insertion des piles 14
- Insertion de la batterie 14
- Gyrophare et système sonore 15
- Fonctions de la télécommande 15
- Solutions aux problèmes 15
- Estimado cliente 16
- Condiciones de garantía 16
- Declaración de conformidad 16
- Advertencias! 16
- Contenido del embalaje 16
- Disposiciones de seguridad 17
- ¡Hagamos prácticas! 18
- Colocación de las pilas 18
- Carga de la batería 18
- Luz azul y sistema de sonido 19
- Funciones del controlador 19
- Solución de averías 19
- (non ricaricabili) 20
- Norme di sicurezza 21
- Alleniamoci! 22
- Ora la corsa può iniziare 22
- Inserimento delle batterie 22
- Installazione della batteria 22
- Carica della batteria 22
- Funzioni del controller 23
- Soluzioni dei problemi 23
- Geachte klant 24
- Garantievoorwaarden 24
- Conformiteitsverklaring 24
- Waarschuwingsinstructies! 24
- Inhoud van de levering 24
- Veiligheidsbepalingen 25
- Eerst oefenen! 26
- Nu kan de rit beginnen 26
- Plaatsen van de batterijen 26
- Aanbrengen van de accu 26
- Opladen van de accu 26
- Functies van de controller 27
- Probleemoplossingen 27
- Estimado Cliente: 28
- Condições de garantia 28
- Declaração de conformidade 28
- Advertências! 28
- Volume de fornecimento 28
- Prescrições de segurança 29
- Vamos experimentar 30
- Funcionamento do carro 30
- Modo de colocar as pilhas 30
- Colocação da bateria 30
- Carregamento da bateria 30
- Soluções de problemas 31
- Funções do comando 31
- Bästa kund 32
- Garantivillkor 32
- Försäkran om överensstämmelse 32
- Varningar! 32
- Leveransomfattning 32
- Säkerhetsbestämmelser 33
- Låt oss öva! 34
- Nu kan Du börja köra 34
- Isättning av batterierna 34
- Isättning av ackumulatorn 34
- Uppladdning av ackumulatorn 34
- Fjärrkontrollfunktioner 35
- Blåljus och ljudsystem 35
- Felsökningsguide 35
- Hyvä asiakas 36
- Takuuehdot 36
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus 36
- Varoitukset! 36
- Toimituslaajuus 36
- Turvallisuusohjeet 37
- Nyt harjoitellaan! 38
- Nyt ajo voi alkaa 38
- Akun asetus 38
- Akun lataus 38
- Sinivilkku ja äänijärjestelmä 39
- Ohjaintoiminnot 39
- Ongelmaratkaisut 39
- Ostrzeżenia! 40
- Zakres dostawy 40
- Szanowny kliencie! 40
- Warunki gwarancji 40
- Deklaracja zgodności 40
- Zasady bezpieczeństwa 41
- Poćwiczmy! 42
- Można rozpocząć jazdę 42
- Włożenie baterii 42
- Wkładanie akumulatorka 42
- Ładowanie akumulatorka 42
- Sygnał świetlny i dźwiękowy 43
- Funkcje kontrolera 43
- Usuwanie problemów (usterek) 43
- Igen tisztelt Vevőnk! 44
- Garanciális feltételek 44
- Megfelelőségi nyilatkozat 44
- Figyelmeztető utasítások! 44
- Szállítási terjedelem 44
- Biztonsági rendelkezések 45
- Gyakoroljunk! 46
- Most már rajtolhat 46
- Az elemek behelyezése 46
- Az akku behelyezése 46
- Az akku feltöltése 46
- Kékfény és hangrendszer 47
- A vezérlő funkciói 47
- Problémamegoldások 47
- Spoštovana stranka 48
- Garancijski pogoji 48
- Izjava o skladnosti 48
- Opozorila! 48
- Vsebina pakiranja 48
- Varnostna določila 49
- Vaja dela mojstra! 50
- Vožnja se lahko zdaj začne 50
- Vstavitev baterij 50
- Vstavitev akumulatorja 50
- Polnjenje akumulatorja 50
- Modre luči in zvočni sistem 51
- Odpravljanje težav 51
- Vážený zákazníku 52
- Záruční podmínky 52
- Prohlášení o shodě 52
- Varování! 52
- Rozsah dodávky 52
- Bezpečnostní předpisy 53
- Pojďme trénovat! 54
- Nyní může jízda začít 54
- Vložení baterií 54
- Vkládání akumulátoru 54
- Nabíjení akumulátoru 54
- Funkce ovladače 55
- Řešení problémů 55
- Kjære kunde 56
- Garantibetingelser 56
- Samsvarserklæring 56
- Varselhenvisninger! 56
- Leveringsomfang 56
- Sikkerhetsbestemmelser 57
- La oss øve! 58
- Nå kan man begynne å kjøre 58
- Sette inn batteriene 58
- Sette inn akkumulator 58
- Opplading av akkumulatoren 58
- Blålys og soundsystem 59
- Kontrollerfunksjoner 59
- Problemløsninger 59
- Kære kunde 60
- Konformitetserklæring 60
- Advarselshenvisninger! 60
- Sikkerhedsbestemmelser 61
- Lad os øve! 62
- Nu kan kørslen starte 62
- Isætning af batterier 62
- Isætning af akku‘en 62
- Opladning af akku‘en 62
- Controller-funktioner 63
- Udrykningslygte og lydsystem 63
- Αξιότιμε πελάτη 64
- Όροι εγγύησης 64
- Δήλωση συμμόρφωσης 64
- Προειδοποιήσεις! 64
- Παραδοτέος εξοπλισμός 64
- Διατάξεις ασφαλείας 65
- Λειτουργίες χειριστηρίου 67
- Μπλε φως και ηχητικό σύστημα 67
- Λύσεις προβλημάτων 67
Produits connexes et manuels pour Jouets télécommandés Carrera RC Spy Control
(48 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.342 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels